Program


Történetek a pusztából (Histoires de la plaine)

Történetek a pusztából (Histoires de la plaine)

A Hansen birtok Argentínában a világ egyik legtermékenyebb területe. Földjein sokáig több millió szarvasmarha legelészett, húsuknak messze földön nem akadt versenytársa. Ma a karámok helyén hatalmas szójamezők hullámoznak, ameddig csak a szem ellát. Génmódosított növények.

 

Történeteka pusztábólFrancia dokumentumfilm, 2016, 62’
Rendezte:
Christine Seghezzi
Francia és spanyol nyelven, magyar és francia felirattal

A Hansen birtok Argentínában a világ egyik legtermékenyebb területe. Földjein sokáig több millió szarvasmarha legelészett, húsuknak messze földön nem akadt versenytársa. Ma a karámok helyén hatalmas szójamezők hullámoznak, ameddig csak a szem ellát. Génmódosított növények.


Histoires de la plaine

Documentaire, 2016, 62’
Pays de production : France
Réalisateur : Christine Seghezzi
Langue: français, espagnol sous-titrés hongrois et français

 

En Argentine, les terres autour de Colonia Hansen sont parmi les plus fertiles au monde. Pendant longtemps, des millions de vaches y vivaient en plein air. On disait que la meilleure viande de bœuf était argentine. Aujourd'hui d'immenses champs de soja transgénique ont pris la place des cheptels et couvrent la plaine jusqu'à l'horizon.