Óvakodjatok a farizeusok kovászától, vagyis a képmutatástól. Nincs semmi elrejtve, ami nyilvánosságra ne kerülne, s titok, ami ki ne tudódna. Amit sötétben mondtok, világos nappal hallják majd, és amit a zárt falak közt fülbe súgtok, azt a háztetőkről fogják hirdetni. - Lukács evangéliuma 12:1-3.
Bagossy László rendezésében látható Moliere Tartuffe-je
Parti Nagy Lajos szabad fordításában
Történik Párizsban, Orgon házában
„..Óvakodjatok a farizeusok kovászától, vagyis a képmutatástól. Nincs semmi elrejtve, ami nyilvánosságra ne kerülne, s titok, ami ki ne tudódna. Amit sötétben mondtok, világos nappal hallják majd, és amit a zárt falak közt fülbe súgtok, azt a háztetőkről fogják hirdetni..”
Lukács evangéliuma 12:1-3.
Szereplők:
PERNELLE-NÉ, Orgon anyja Csoma Judit m.v.
ORGON, Elmira férje Znamenák István
ELMIRA, Orgon felesége Pálya Pompónia m.v.
DAMIS, Orgon fia Dóra Béla
MARIANE, Orgon lánya, Valér szerelme Kókai Tünde
VALÉR, Mariane szerelme Patkós Márton
CLÉANTE, Elmira nagybátyja Csuja Imre
TARTUFFE Nagy Zsolt
DORINE, Mariane komornája Kerekes Éva
LOYÁL IGNÁC, végrehajtó Máthé Zsolt
LŐRINC, Tartuffe titkára Jéger Zsombor
FLIPOTE, Pernelle-né szolgája, riporternő Osváth Judit m.v. / Zsigmond Emőke
Valamint: Érdi Ariadne, Kanizsay Zita, Kovács Gergely, Kispál Zoltán, Tóth Julianna, Tóth Tünde, Szakács Eszter, Vásárhelyi Márton, Tukora Tamás, Kende Ádám, Koncz Krisztián, Pozsgai Patrik,
Sas Alexandra, Fedor Bálint
díszlet Bagossy Levente
jelmez Kristina Ignjatovic
zene Kákonyi Árpád
dramaturg Ari-Nagy Barbara
súgó Kanizsay Zita
ügyelő Mózer Zsolt
a rendező munkatársa Érdi Ariadne
Rendező: Bagossy László
